Im Gebäude der heutigen Hofapotheke (links) wurde 1851 mit Genehmigung des Landgerichtes Miltenberg bis 1863 die erste Kleinheubacher Postexpedition von Apotheker Franz Karl Gerster betrieben. Danach befand sich der Postexpeditionsraum im früheren „Fuchshäuschen“ in der Hauptstraße, wo er bis zu einem weiteren Umzug nur drei Jahre verblieb.

Im ehemaligen Anwesen Brand befand sich von 1866 bis 1877 die Postexpedition von Kleinheubach. Das heutige Gebäude in der Poststraße 1 erwarb der Postexpeditor Reuß 1877 und bis 1916 war hier die Poststelle untergebracht.

In der früheren Gastwirtschaft „Zur Eisenbahn“ (Bild links) wurde von 1916 bis zum Bau eines eigenen Postamtes 1928 der Postverkehr in Kleinheubach abgewickelt. Danach befand sich das Postamt in dem stattlichen Gebäude an der Ecke Poststraße/Bahnhofstraße, bevor es 1998 für immer geschlossen wurde.